Успіння Пресвятої Богородиці

28 серпня православні християни святкують Успіння Пресвятої Богородиці. За традицією східної церкви, свято Успіння Пресвятої Богородиці або, як кажуть у народі, Перша Пречиста, належить до переліку дванадцяти найбільших свят церковного року, під час якого згадують упокоєння, воскресіння та прославлення Матері Божої.
20160828_112931
Богородичне свято (Успіння Пресвятої Богородиці, Перша Пречиста — 28 серпня) є однією з найвагоміших сторінок святкового календаря українського народу. Возносячи молитви Господу, завжди зверталися і до Пріснодіви Марії — благодатної заступниці та охоронниці людей, Богородиці, яка стала об’єднуючим началом між Богом і родом людським. 20160828_125006

Успіння — кінець земного життя Богородиці та переселення її в життя небесне. Після того як Ісус Христос вознісся на небо, Матір Божа лишилася під опікою апостола Івана Богослова. Незадовго до свого успіння Божа Матір прибула до Єрусалима. Свій час вона там присвячувала невтомним молитвам. Одного разу на Голгофі до неї з’явився архангел Гавриїл і провістив їй скоре переселення до життя небесного. За звісткою архангела, успіння Богородиці мало статися о третій годині. Святі апостоли запалили безліч свічок і оточили урочисто прикрашену постіль, на якій лежала Мати Божа. Зненацька засяяло божественне світло і до людей зійшов сам Ісус Христос у супроводі янголів, архангелів та праведних душ. Побачивши сина, Матір Божа дуже зраділа і без жодних тілесних страждань віддала свою душу. Через три дні апостоли не знайшли в труні тіла Богородиці, а тільки її поховальні покривала. Це був доказ того, що Божа Мати справді вознеслася на небо. 20160828_114509

Щодо народних традицій цього дня, то протягом осіннього періоду є три «Пречисті», що про них у народі кажуть так: «Перша Пречиста жито засіває, друга — дощем поливає, а третя снігом покриває». Тож в період «Першої Пречистої» відбувається озимий посів. В цей час починався також збір урожаю в садах. Залишалися ще тільки «зимові» сорти яблук та деякі груш. Після Першої Пречистої також розпочиналася заготівля калини.

Народні прикмети: Якщо погода молодого бабиного літа (з 28 серпня до 11 вересня) гарна, то старе бабине літо (13 — 21 вересня) буде негожим. Яка перша Пречиста — така й осінь.

Більше фото дивіться у фотоальбомі

Святкування Преображення Господнього

19 серпня 2016 року віряни Собору Борщівської Ікони Божої Матері разом з настоятелем відсвяткували свято Преображення Господнього  (в народі – Яблучний  або Другий Спас).     Православними християнами відзначається з IV століття. Одне з дванадцяти найголовніших після Великодня свят східного літургійного календаря. Припадає на Успенський піст або Спасівку.                                 20160819_11035820160819_111004

У цей день у церкві освячують плоди домашнього врожаю: яблука, груші, сливи, виноград, кукурудзу, колосся та зілля. Освячення символізує розквіт і плодючість усього створеного у безкінечному царстві життя. Для господарів свято символізує закінчення жнив та завершення літа.             20160819_102730

Колись до цього часу правовірні селяни не їли садовини, бо це вважалося за великий гріх. Якщо ж все-таки хто-небудь не втримається і з’їсть яблучко до Спаса, відспокутувати цей гріх можна було тільки тим, що сорок днів після Спаса не їсти жодного яблука.

20160819_102643

Із прикмет наших предків: якщо святковий день сонячний та безхмарний — осінь буде сухою. Отже, очікувані нами усіма дощі знову відкладаються… Яка погода на Спаса — такою буде і Покрова (14 жовтня).

У деяких місцях України в цей час можуть вже починатися приморозки, тому й к ажуть: «Прийшов Спас, держи рукавиці про запас!».

Дивіться більше фото у фотоальбомі

Святкування престольного празника явління Божої Матері 31 липня 2016 року

 

22 роки назад 31 липня 1994 року над хоругвою явилася Божа Матір, з того часу щорічно в цей день в соборі служиться в честь престольного празника явління Божої Матері. DSC_2418     Цьогоріч святу Літургію відслужили декан о.Ілля Негір, о.Іван Грицюк (другий кафедральний собор м.Києва Успіння Божої Матері «Пирогощі»), о.Іван Яворський (Борщів), о.Михайло Гоюк (Олексинці), о.Іван Козак (Горошова), о.Руслан Матвіїшин (Глубічок), о.Любомир Вовк (Голігради), о.Василь Юзвак (Бабинці), о.Володимир Стефанко (Гермаківка), о.Володимир Стецишин (Сапогів), о.Сергій Борис (Турильче), о.Ігор Кормиш (Худіївці), о.Василь Дешевий (Нивра).DSC_2410

Перед Святою Літургією священики з парафіянами і гостями собору зустріли з процесією частички мощей св.Миколая Чудотворця, Великомучениці Варвари, Преподобного Афанасія Афонського, Преподобного Агапіта Цілителя Печерського, Преподобного Іова Ігумена Почаївського і Преподобного Моїсея Угринського, які привіз о.Іван Грицюк.

Зустріч о.Івана Грицюка (другий кафедральний собор м.Києва Успіння Божої Матері «Пирогощі»)

Зустріч о.Івана Грицюка (другий кафедральний собор м.Києва Успіння Божої Матері «Пирогощі»)

На закінченні святої Літургії було освячено воду.

Освячення води

Освячення води

Настоятель собору о.Іван Яворський  привітав присутніх зі святом і подякував парафіянам з церков Успіння Божої Матері (УГКЦ), св.Петра і Павла (УГКЦ), Івана Хрестителя (селище цукровиків), костелу Святої Трійці, що розділили з нами радість празнику.

Катерина СТАНГРЕТ

Благословляюча Божа Мати Борщівська

Ми, діти Божі по Його святій благодаті, щиро дякуємо Творцеві небесному за те, що з небесних висот послав на нашу землю Свою Матір Пресвяту Преблагословенну Діву Марію.
20160717_130041  Перші повідомлення про прихід на нашу землю Небесної Володарки сягають кінця 16го початку 17го століття. Вже в першій половині 20го століття 9 травня 1939 року Божу Матір масово, тобто усі весільні гості, бачать над криницею — чудесним джерелом Божої Матері. Усі на колінах молились. Божа Матір присутніх хресним знаменням благословляла. У 80тих роках 20 століття Свята Діва Марія кожної неділі і в усі великі церковні свята не просто являється, а у світлі сяйва ходить по землі, де зараз побудований собор Борщівської ікони Божої Матері. 31 липня 1994 року парафіяни знову стали свідками з’явлення Божої Матері, котра благословляла початок будівництва собору. Вона ж зцілила поранену руку інженера-будівельника. З того часу багато зцілень і чудесної допомоги люди одержали від Небесної Цариці неба і землі. 4 грудня 2006 року Божа Мати на початку святої літургії сходить над престолом по сяючих сходинках і йде до людей. 13 червня 2012 року Свята Діва Марія з’являється над центральним куполом собору, молиться на усіх чотирьох сторонах і на усі сторони посилає Своє Материнське благословення.
Вірю і твердо переконаний в тому, що Матір Божа обов’язково захистить нас і ми щасливо будемо жити в мирній, Богом благословенній Україні. З часу з’явлення Божої Матері багато людей одержали зцілення і усі, хто приходив до собору на молитву розповідали про те, що отримують те, чого просять у Матері Божої.
Приходьте і Ви. Одержуйте допомогу. Ставайте духовно багатими і щасливими.
Початок святої літургії 31 липня о 12й годині. Нехай благословляє усіх Бог і Божа Мати!
Усе те, що тут написано підтверджено письмовими свідченнями.
З християнською любов’ю до усіх настоятель собору митрофорний протоієрей о.Іван Яворський

В гостях Канадська міжнародна благодійна організація «Chealice» («Челіс»)

19 червня 2016 року, якраз на свято Зіслання Святого Духа, у Соборі побували представники канадської міжнародної благодійної організації «Челіс».20160619_200924 Цією організацією надається спонсорська допомога дітям району, які її потребують. Мета проекту Канадської організації «Челіс» – покращення якості життя й сприяння духовному росту дітей, сімей шляхом надання як матеріальної допомоги, так і можливостей для їх соціального розвитку. Проект має п’ять напрямків. Це – харчування, здоров’я, одяг і взуття, навчання дітей і розвиток громади. 15 років тому «Челіс» прийшов у доміки 116 дітей нашого району, які потребують допомоги і підтримки. Як повідомляють у Борщівській районній державній адміністрації, на капітальний ремонт дитячого відділення Борщівської ЦРКЛ Канадська Міжнародна благодійна організація «Челіс» надала 628 тис.грн. А вцілому фонд опікується потребами 2000 дітей з усієї області. На зутрічі були присутні представники районної влади та народний депутат України Олег Барна. Мешканці міста висловили слова вдячності за допомогу

20160619_200531 та сфотографувалися на згадку у загальному фото. Відбулася спільна молитва за мир у нашій країні і в Божу поміч благодійникам. Дивіться фотозвіт

Христос Воскрес !

Paskha_XB

Возлюблені в Господі брати і сестри!  Нині все наповнилося світлом ,небо і земля, і глибини підземнії ; нехай же святкує все творіння Христове Воскресіння – в Нім бо ми стверджуємось. Тому ; « Встаньмо рано на світанні і , замість мира ,пісню принесім Владиці , і Христа побачимо ,правди Сонце ,що всім освітлює життя ./ З канону пасхи /.  Вітаю усіх вас з святом Воскресіння Христового ! Бажаю усім вам щоб Воскреслий з мертвих Христос Життєдавець благословив вас здоров’ям, великою любов’ю ,миром , спокоєм, злагодою достатком , добром, щасливою долею і спасінням . Хай радість Святої Христової Пасхи супроводжує усе ваше життя ,а віра у Воскресшого Ісуса , надія на Христову безмежну любов , любов ваша до Господа нехай вічно будуть з вами . Во істину Христос воскрес ! З повагою і найкращими пасхальними побажаннями до вас настоятель собору Борщівської ікони Божої Матері митрофорний протоієрей             о . Іван Яворський .

Вхід Господній у Єрусалим

DSC02234 DSC02212 мама

У неділю Входу Господнього в Єрусалим вірні собору Борщівської ікони Божої Матері прийшли , щоб молитовно згадати подію двохтисячолітньої давності. Вони в руках тримали гілки верби , як знамено воскресіння нагадували усім про життя вічне в Царстві небесному . У них ,як у синів і дочок Христових по благодаті Божій , серця були наповнені радістю . Настоятель собору отець Іван Яворський побажав усім ,щоб у кожній сім’ї і родині була така радість , яка була у жителів Єрусалиму ,котрі вітали Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа, Який, як Цар миру і любові їхав на молодому ослі .В Єрусалимі ці люди, тримаючи гілки пальм, вітали Ісуса Христа словами: ,,Благословенний Той хто йде в ім’я Господнє Цар Ізраїлів ! “

 

Посвячення вишитої ікони

2016-04-07-6064

Парафіянка собору Борщівської ікони Божої Матері Окальська Тетяна Володимирівна, котра в минулому вишила портрет Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси – України Філарета і портрет Високопреосвященнішого Нестора Архієпископа Тернопільського Кременецького і Бучацького, подарувала для собору образ Пресвятої Богородиці . Отець Іван Яворський подякував за вишиту ікону і побажав Тетяні Володимирівній нових звершень у праці на хвалу Божу . Також побажав, щоб Всемилостивий Господь сторицею Їй віддячив .